ย่างกุ้ง, เมียนมาร์ (AP) — องค์กรในสวีเดนที่ส่งเสริมประชาธิปไตยและช่วยเหลือในการจัดการเลือกตั้ง กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า จะไม่รับผิดชอบต่อการรวมคำที่ขัดแย้งกันในแอปพลิเคชันสมาร์ทโฟน ซึ่งอธิบายภูมิหลังทางชาติพันธุ์ของผู้สมัครอย่างน้อยสองคนในการเลือกตั้งที่กำลังจะมีขึ้นของเมียนมาร์
สถาบันระหว่างประเทศเพื่อประชาธิปไตยและความช่วยเหลือในการเลือกตั้ง หรือ International IDEA กล่าวในแถลงการณ์ว่าเนื้อหาในแอปพลิเคชั่นมือถือ mVoter2020 “เป็นความรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว”
ของคณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งสหภาพเมียนมาร์ UEC
พร้อมด้วยมูลนิธิเอเชียและ STEP Democracy ซึ่งเป็นโครงการที่ได้รับทุนสนับสนุนจากสหภาพยุโรปที่ดำเนินการโดย International IDEA ในเมียนมาร์ ได้เปิดตัวแอปและเว็บไซต์ร่วมเมื่อวันอังคาร มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับผู้สมัครรับเลือกตั้งและขั้นตอนการลงคะแนนเสียงแก่ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
ความขัดแย้งเกี่ยวข้องกับการรวมหมวดหมู่ “เชื้อชาติ” “ศาสนา” และ “การแข่งขันของผู้ปกครอง” สำหรับผู้สมัครในการสำรวจ 8 พ.ย. อย่างน้อยสองกรณี ระบุว่าผู้สมัครเป็นชาวเบงกาลีหรือบางส่วนของเบงกาลี ซึ่งเป็นคำที่รัฐบาลใช้เรียกชาวโรฮิงญา ซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยมุสลิมที่เผชิญกับอคติอย่างกว้างขวางในเมียนมาร์ที่ปกครองด้วยพุทธ
องค์กรยุติธรรมเพื่อเมียนมาร์ ซึ่งเป็นองค์กรภาคประชาสังคม เรียกร้องให้องค์กรระหว่างประเทศและผู้บริจาคเข้าร่วมโครงการ mVoter2020 “ซับซ้อนในการลบอัตลักษณ์โรฮิงญา” และเรียกร้องให้ลบหมวดหมู่ “เชื้อชาติ” และ “ศาสนา” ออกจากแอปทันที
“แทนที่จะให้การเข้าถึงข้อมูลที่จำเป็นมากและถูกต้องสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง แอพ myVoter2020 เสี่ยงต่อลัทธิชาตินิยมทางชาติพันธุ์และศาสนาที่ลุกลามในระหว่างการเลือกตั้ง” แถลงการณ์ระบุในถ้อยแถลง “การเผยแพร่เชื้อชาติและศาสนาของผู้สมัครรับเลือกตั้งจะไม่เป็นที่ยอมรับต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งในประเทศผู้บริจาค และไม่เป็นที่ยอมรับในเมียนมาร์”
Justice for Myanmar ก่อตั้งขึ้นในเดือนเมษายนในฐานะกิจการข่าวสืบสวนสอบสวนของนักเคลื่อนไหว และเว็บไซต์ของบริษัทถูกบล็อกชั่วคราวเมื่อปลายเดือนสิงหาคม หลังจากที่ได้เผยแพร่รายละเอียดเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมทางธุรกิจของกองทัพ
หนึ่งในผู้สมัครที่ระบุว่าเป็นเบงกาลี Dus Muhammed
หรือที่เรียกว่า Aye Win จากพรรคสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยกล่าวว่า “เราไม่ได้รับแจ้งและไม่มีโอกาสโต้แย้งที่จะไม่ใช้ป้ายกำกับเกี่ยวกับเราในเบงกาลีในแอป มันเหมือนกับการใช้สิทธิของเราในทางที่ผิด”
อคติต่อชาวโรฮิงญาแผ่ขยายวงกว้างในเมียนมาร์ และนำไปสู่ความรุนแรงในวงกว้างที่มุ่งโจมตีพวกเขาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้ ฉาวโฉ่ที่สุดเกี่ยวข้องกับการรณรงค์ต่อต้านการก่อความไม่สงบที่โหดร้ายโดยกองกำลังความมั่นคงในปี 2560 ซึ่งผลักดันให้คนประมาณ 740,000 คนต้องลี้ภัยในบังกลาเทศเพื่อนบ้าน ความรุนแรงที่ควบคุมโดยกองทัพ รวมถึงการเผาหมู่บ้าน การข่มขืนและการฆาตกรรม ศาลระหว่างประเทศกำลังหาทางตัดสินว่ามีการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์หรือไม่
ชาวโรฮิงญาซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในรัฐยะไข่ทางตะวันตกต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติทั้งทางราชการและทางสังคม สมาชิกกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ หลายคนถือว่าพวกเขาเป็นผู้อพยพผิดกฎหมายจากเอเชียใต้ เหตุนี้จึงเรียกพวกเขาว่าเบงกาลี ส่วนใหญ่ถูกปฏิเสธไม่ให้สัญชาติและสิทธิพื้นฐานหลายประการ แม้กระทั่งผู้ที่ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมียนมาร์มาหลายชั่วอายุคน ชาวโรฮิงญาหลายคนที่พยายามสมัครรับเลือกตั้งถูกตัดสิทธิ์
International IDEA กล่าวว่าข้อมูลในแอป “ถูกส่งโดยผู้สมัครตามข้อกำหนดการลงทะเบียนผู้สมัคร … ซึ่งรวมถึงการจัดหมวดหมู่ผู้สมัครตามศาสนาและสังกัดทางชาติพันธุ์ (มักเรียกว่า ‘เชื้อชาติ’ ในบริบทของเมียนมาร์)”
มันบอกว่าเข้าใจความอ่อนไหวของการใช้ความเกี่ยวข้องทางชาติพันธุ์และศาสนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของการเลือกตั้ง แต่ “เขตอำนาจศาลจำนวนมากทั่วโลก … รวมตัวระบุชาติพันธุ์ในระบบการเลือกตั้งและแนวปฏิบัติ โดยมักจะมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้แน่ใจว่ามีตัวแทนที่ยุติธรรมและเท่าเทียมกัน และการรวม”
กลุ่มกล่าวว่าจะ “ยังคงสนับสนุนการปฏิรูปข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องโดยคำนึงถึงบรรทัดฐานสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศและมาตรฐานประชาธิปไตย (และ) เพื่อทำงานร่วมกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในการเลือกตั้งทั้งหมดรวมถึง UEC ไปสู่การเลือกตั้งที่ครอบคลุมตามสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยระหว่างประเทศ มาตรฐาน”
Credit : แนะนำ : วิธีซ่อมแก้ไข รถยนต์ รถมอเตอร์ไซ | นักบาส NBA | รีวิวรองเท้า | แคมป์ปิ้ง
