บันทึกเสียงกรีดร้อง

บันทึกเสียงกรีดร้อง

ภาพวาด The Scream ของ Edvard Munch (ประมาณปี 1910) มักถูกอธิบายว่าเป็นการแสดงออกถึงการดำรงอยู่ของมนุษย์สมัยใหม่ที่เต็มไปด้วยความวิตกกังวล แต่หลังจากกว่า 110 ปี งานศิลปะที่ชวนให้นึกถึงนี้ก็กำลังแสดงให้เห็นอายุของมัน การเสื่อมสภาพจะรุนแรงเป็นพิเศษในบริเวณที่ Munch ใช้เม็ดสีที่มีแคดเมียม-ซัลไฟด์ (CdS) และภาพวาดนั้นละเอียดอ่อนมากจนแทบไม่มีการจัดแสดง 

โดยเหลือไว้แต่พื้นที่จัดเก็บที่มีการป้องกัน

ในพิพิธภัณฑ์ Munch ในออสโล ประเทศนอร์เวย์ ทีมนานาชาติที่นำโดยนักวิจัยจากNational Research Council (CNR)ในอิตาลีได้ใช้เทคนิคเอ็กซ์เรย์แบบสเปกโตรสโกปีและซินโครตรอนแบบไม่รุกรานในแหล่งกำเนิดเพื่อแสดงว่าความชื้นเป็นสาเหตุหลักของการเสื่อมสภาพ อ้างอิงจาก Irina Crina Crina Anca Sanduแห่งพิพิธภัณฑ์ Munchผลงานของทีมสามารถช่วยผู้เชี่ยวชาญด้านการอนุรักษ์พัฒนากลยุทธ์การอนุรักษ์ใหม่ ๆ เพื่อรักษาสิ่งนี้และงานศิลปะอื่น ๆ ให้ดีขึ้น

Munch ได้สร้างผลงานชิ้นเอกของเขาหลายเวอร์ชัน: ภาพวาดสองภาพ, สีพาสเทล 2 ภาพ, ภาพพิมพ์หินและภาพวาดและภาพสเก็ตช์หลายภาพ ภาพที่คุ้นเคยมากที่สุดคือภาพเขียนสองภาพที่สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2436 และราวปี พ.ศ. 2453 ซึ่งเป็นของหอศิลป์แห่งชาติและพิพิธภัณฑ์ Munchตามลำดับ

Screamถือเป็นผลงานศิลปะที่สำคัญที่สุดของ Munch และผลกระทบของมันมาจากการใช้เส้นหยักเป็นจังหวะอย่างเข้มข้นและแถบเส้นตรงที่ตัดกันตามแบบฉบับของยุคอาร์ตนูโว ในผลงานชิ้นเอกของ Edvard Munch (Museum of Modern Art, 1979) Munch 

ถูกยกมาโดยกล่าวว่า: “ฉันเดินในเย็นวันหนึ่งบนถนน 

ด้านหนึ่งคือเมืองและฟยอร์ดที่อยู่ด้านล่างฉัน ฉันรู้สึกเหนื่อยและป่วย—ฉันยืนมองออกไปที่ฟยอร์ด—พระอาทิตย์กำลังลับขอบฟ้า—เมฆเป็นสีแดง—เหมือนเลือด—ฉันรู้สึกราวกับว่าเสียงกรีดร้องเล็ดลอดผ่านธรรมชาติ—ฉันคิดว่าฉันได้ยินเสียงกรีดร้อง—ฉันวาดภาพนี้— วาดเมฆเหมือนเลือดจริง สีกำลังกรีดร้อง”

สีที่กรีดร้องบางสีได้เปลี่ยนไปทางเคมีเพื่อสร้างสีที่ “กรี๊ด” Munch ได้ทดลองผสมสารยึดเกาะที่หลากหลาย (อุณหภูมิ น้ำมัน และสีพาสเทล) และสีสังเคราะห์ที่สดใสและโดดเด่น เช่น สังกะสีไวท์ ปรัสเซียนบลู น้ำเงินอัลตร้ามารีนสังเคราะห์ เหลืองโครเมียมและเขียว และส้มแคดเมียมและ สีเหลือง. อย่างไรก็ตาม เขาไม่ทราบว่าวัสดุใหม่เหล่านี้จะเปลี่ยนแปลงทางเคมีเมื่อเวลาผ่านไป เปลี่ยนสีหรือเสียหายทางโครงสร้าง ทุกวันนี้ พื้นที่สีเหลืองบางส่วนของท้องฟ้าครึ้มยามพระอาทิตย์ตกดิน รวมทั้งบริเวณคอของร่างกลางในแคลิฟอร์เนีย ภาพวาดปีค.ศ. 1910 แสดงให้เห็นสัญญาณการเสื่อมสภาพที่ชัดเจน: พู่กันสีเหลืองแคดเมียมกลายเป็นสีขาวนวล และน้ำในทะเลสาบซึ่งมันช์ทาสีเหลืองแคดเมียมทึบแสงเป็นสะเก็ด

การศึกษาก่อนหน้านี้ที่นำเทคนิค X-ray แบบกระจายพลังงานด้วยกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบส่องกราดและเทคนิคการแปลงฟูเรียร์ทรานส์ฟอร์มอินฟราเรด (FTIR) ไปใช้กับตัวอย่างขนาดเล็กของThe Screamเผยให้เห็นว่าแคดเมียมคาร์บอเนตสร้างโทนสีเหลืองซีดของท้องฟ้าและคอของตัวแบบหลักเป็นส่วนใหญ่ การศึกษาเหล่านี้ยังแสดงให้เห็นว่าแคดเมียมคาร์บอเนตผสมกับสารประกอบกำมะถัน คลอรีน และโซเดียมในปริมาณที่แตกต่างกันในบริเวณทะเลสาบของภาพวาด

อย่างไรก็ตาม การสังเกตเหล่านี้ทำให้ทีมที่นำโดย CNR 

มีคำถามที่ยังไม่ได้คำตอบหลายข้อ ขอบเขตของการเสื่อมสภาพในพื้นผิวสีที่มี CdS เชื่อมโยงกับองค์ประกอบทางเคมีหรือไม่? สารประกอบสีเหลืองแคดเมียมเสื่อมสภาพในสารประกอบใด และสุดท้าย อะไรเป็นสาเหตุให้สีเหล่านี้เสื่อมสภาพ?

เทคนิคเอ็กซ์เรย์แบบไม่รุกรานและรังสีซินโครตรอนเพื่อตอบคำถามเหล่านี้ นักวิจัยได้ศึกษาการเลือกพื้นที่ของภาพวาดที่ใช้ CdS โดยใช้ชุดการวิเคราะห์ทางสเปกโตรสโกปีผ่าน แพลตฟอร์ม MOLAB ของยุโรป ซึ่งเป็นเครือข่ายสิ่งอำนวยความสะดวกจากอิตาลี ฝรั่งเศส โปแลนด์ กรีซ และเยอรมนี ซึ่งจัดหาอุปกรณ์พกพาสำหรับในสถานที่ การวัดแบบไม่รุกรานบนงานศิลปะ 

พวกเขารวมการวิเคราะห์เหล่านี้กับการศึกษาตัวอย่างขนาดไมครอนจากภาพวาดที่พวกเขาได้จากการขูดพื้นที่ออกจากจุดที่มีพื้นผิวสีเหลืองที่ลอกเป็นแผ่นของภูมิภาคทะเลสาบ พวกเขาวิเคราะห์ตัวอย่างนาทีเหล่านี้โดยใช้ micro X-ray diffraction, micro-X-ray fluorescence และ micro X-ray absorption near-edge structure spectroscopy ส่วนใหญ่ที่ลำแสง ID21ที่ESRF (European Synchrotron)ในเมืองเกรอน็อบล์ ประเทศฝรั่งเศส Koen Janssens สมาชิกในทีม ของมหาวิทยาลัย Antwerpกล่าวว่า “ลำแสงนี้เป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งในโลกที่เราสามารถทำการถ่ายภาพการดูดกลืนรังสีเอกซ์และการวิเคราะห์สเปกโตรสโกปีเรืองแสงของตัวอย่างทั้งหมดโดยใช้พลังงานต่ำและความละเอียดเชิงพื้นที่ย่อย.

Annalisa Chieli, Letizia Monico และ Gert Nuysสมาชิกในทีมสามคนในระหว่างการตรวจวัดไมโครเฟลกสีเหลืองแคดเมียมของ The Scream (ประมาณ พ.ศ. 2453) ที่ beamline ID21 ของ European Synchrotron มารยาท: ESRFทีมงานได้เปรียบเทียบผลลัพธ์ของพวกเขากับผลลัพธ์ที่ได้จากการจำลองสีน้ำมันที่มีอายุปลอมซึ่งมีองค์ประกอบคล้ายกับวัสดุในทะเลสาบ พวกเขาเตรียมผงสีแคดเมียมสีเหลืองต้นศตวรรษที่ 20 และสีน้ำมันสีเหลืองแคดเมียม 

(มีชื่อว่าJaune de cadmium citron ) ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นของ Munch เอง พวกเขายังได้รับแบบจำลองสีน้ำมันอีกชุดหนึ่งโดยผสมผงแคดเมียมซัลไฟด์กับโซเดียมซัลเฟตและแคดเมียมคลอไรด์ในปริมาณที่เท่ากัน ผู้เขียนนำการศึกษาLetizia Monicoแห่ง CNR อธิบาย

Credit : hyperkinky.net imichaelkorsfactorys.com iskandarpropertytube.com italianpoetryreview.net jackpinebobcary.net